Skip to Content

Legal Notice

(In accordance with French legislation in force as of 10 October 2025)

1. Publisher of the site

This site, accessible at https://www.repetition.com, is published by:

RÉPÉTITION SAS

Simplified joint-stock company with a capital of €1,000

Head office: 6 RUE D'ARMAILLE, 75017 PARIS

RCS: Paris n°991122011

VAT number: FR19991122011

Phone: 07 82 00 37 90

Email: paul-loup@répétition.com

Publication Director: Paul-Loup PÉPIN in his capacity as President.

 

2. Host

The site repetition.com is hosted by:

SQUARESPACE IRELAND LIMITED

Address: Squarespace House - Ship Street Great - Dublin 8 – Ireland - D08 N12C

 

3. Intellectual Property

All content on the site repetition.com, including notably texts, images, graphics, logos, icons, sounds, software and databases, is the exclusive property of the company Répétition or its partners.

Any reproduction, representation, modification, publishing, transmission or adaptation of all or part of the site, by any means whatsoever, without the prior written permission of Répétition, is strictly prohibited and constitutes an infringement punishable by articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

 

4. Products and Services

The products offered for sale on the site repetition.com are described as accurately as possible.

Répétition reserves the right to modify the product offering, the prices or the technical specifications at any time, in compliance with the applicable legislation.

 

5. Personal data

Répétition collects and processes the personal data of its clients and visitors in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and the Data Protection Act No. 78-17 of 6 January 1978 as amended.

Data controller: Répétition SAS

Purposes: order management, customer service, commercial prospecting, statistics.

Legal basis for processing: performance of the contract, legitimate interest and consent (for prospecting).

Retention period: data is retained for the time strictly necessary for the aforementioned purposes.

User rights: everyone has the right to access, rectification, opposition, deletion and portability of their data, by sending a request to paul-loup@répétition.com or by post to:

Répétition – 6 RUE D'ARMAILLE, 75017 PARIS

Users also have the right to lodge a complaint with the CNIL (www.cnil.fr).

 

6. Cookies

The site répétition.com uses cookies for the purposes of audience measurement and improving the user experience.

The user can manage their preferences at any time or oppose the placing of cookies via the banner provided for this purpose or the settings of their browser.

 

7. Liability

Répétition strives to ensure the accuracy and updating of the information published on the site. However, the company cannot be held responsible:

  • any potential errors, omissions or unavailability of the site;
  • any direct or indirect damage resulting from access to or inability to access the site.

 

8. Applicable law and competent jurisdiction

These legal notices are subject to French law.

In the event of a dispute, and unless otherwise provided by law, the competent courts will be those within the jurisdiction of the registered office of Répétition.

 

9. Contact

For any questions regarding the site, you can contact:

by email: paul-loup@répétition.com

by phone: 07 82 00 37 90